有一点需要注意，猫咪虽然可爱
但“我喜欢猫”千万别说“Ilovecat”
老外会觉得你是变态~
01“Ilovecat”为什么不能说？
为什么“Ilovecat.”是一个错误的表达呢？就因为“cat”这个词↓
虽然cat有“猫咪”的意思，但没有单复数的cat，老外会理解成：猫肉；“Ilovecat”就成了“我喜欢吃猫肉”，爱吃猫肉，难道还不变态吗？猫咪瑟瑟发抖
这点，要给大家好好唠叨唠叨：名词根据其可数性可分为可数名词和不可数名词：
01、可数名词是指能以数目来计算，可以分成个体的人或东西，因此它有复数形式，当它的复数形式在句子中作主语时，句子的谓语也应用复数形式；
02、不可数名词是指不能以数目来计算，不可以分成个体的概念、状态、品质、感情或表示物质材料的东西；
它一般没有复数形式，只有单数形式，它的前面不能用不定冠词a/an，若要表示它的个体意义时，一般要与一个名词短语连用；
cat是一个可数名词，所以“Ilovecats”才是正确的表达；所以，这个单复数问题一定要注意啦，Ilike/love+动物名表示“我喜欢吃某某动物的肉”大家可以参考一下以下这个表达：??Ilikeduck.我喜欢吃鸭肉；Ilikeducks.我喜欢鸭子??Ilikechicken.我喜欢吃鸡肉；Ilikechickens.我喜欢鸡??Ilikedog.我喜欢吃狗肉；Ilikedogs.我喜欢狗狗当代年轻人，谁还不是个爱猫人士，大家都是“猫奴”，“猫奴”其实就是喜欢猫的人，英文可以说：acatperson.??例句：Imacatperson.Ilovecats.
我是个猫奴，我特别喜欢猫咪。还有一个表达“cataholic吸猫”，在英语中，词根"-aholic"表示“对……成瘾、嗜好……的”↓↓↓↓例如购物狂，可以表达为ashopaholic，而acataholic就是吸猫的人；英语中与猫相关的习语也很常见，而且从字面上一般很难猜出它们的意思，下面这些习语我们也要了解一下↓02关于“猫咪”的习语有哪些？
01、curiositykilledthecat
这个从字面上其实也很好理解，curiosity名词有好奇心的意思，比如“outofcuriosity”就是出于好奇的意思；
再回到上面的表达，正确理解为“好奇害死猫”，传说猫有九条命很难死去，但最后害死自己的是自己的好奇心，可想而知好奇心有时是多么可怕，所以这句谚语用来表示好奇心可能使自己丧命：
??例句：Dontyouknowthatcuriositykilledthecat?
你不知道好奇心害死猫吗？02、oldcatoldcat这个表达，我想大家肯定见过，尤其是爱看美剧的朋友，它可以翻译成老猫是没错，但形容人时表示：“老女人、脾气坏的老太婆、泼妇”，多含贬义，是骂人的的短语；
??例句：Idontlikemyneighbor.Sheisanoldcat.
我不喜欢我的邻居。她是个坏脾气的老太婆。所以，当你应用的时候，一定要注意使用场景，不要造成不必要的误会！
03、coolcat指时尚前卫的人，多指男性，当你看到像彭于晏一样帅且很有型的人，你可以对他说：Youareacoolcat.你真酷啊！
而且我们都知道喵星人很容易受到惊吓，所以英文中ascaredy-cat，指的就是“胆小鬼”的意思
猫是美国最受欢迎的宠物，所以难怪有很多与猫相关的表达，我只是挑了几个比较有趣的来跟大家分享，你们还知道哪些跟猫有关的表达，欢迎大家在留言区分享你的答案~
内容源自网络，如有侵权请联系删除
END
来都来了，我知道你“在看”哟
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇