然而黑塞的童话《矮人》就给我们讲了另外一个版本的公主和小矮人的故事。
1故事的女主人公是威尼斯的白富美玛格丽塔，她地位尊贵，拥有让任何人一见倾心的美貌，并且她还拥有一件让所有人艳羡的珍宝——矮人菲利波。
在西方，很长的时间里贵族以蓄养侏儒取乐，这些侏儒在当时是财富和地位的象征，常常被当做礼物赠送，在公共场合中，侏儒常常站在国王和王后的身边衬托统治者的伟岸。
玛格丽塔的矮人菲利波也担负这样的功能：
（菲利波）身长不足三尺骨，鸡胸驼背，一个绝妙的小人。
女主人有多美，矮人就有多丑，他的奇形怪状更衬出她的曼妙高贵……
当然作为极品矮人的菲利波绝不仅仅在于他外形的矮小丑陋，更在于他无人能及的心智天赋。
他不但精通三门语言，熟知历史掌故，还能出谋划策、发明创造，既能述古又能编新，既会出良策又擅恶作剧，能轻易把人逗笑，也能轻易让人灰心丧气。
玛格丽特最喜欢听菲利波讲故事，他可以从眼前一件寻常的物事讲起，带听众进入神奇的世界，玛格丽特很喜欢菲利波，要求别人善待尊重他。菲利波自己也有珍爱的宠物，那是一条瘸腿的小黑狗——菲诺。
日子过得平静而温暖，直到一个叫巴达萨尔的人出现。
生活惬意、内心高傲的玛格丽塔坠入爱河，故事讲到这里依旧是童话的套路：白富美和高富帅的一见钟情，从此王子和公主过上了幸福的生活。
2但是，黑塞的故事走向了另一个方向：巴达萨尔年轻帅气，而且有着丰富的游历经验，这一切让玛格丽特入了迷。而且，巴达萨尔看起来和玛格丽特无比般配，是所有人眼中的完美爱情的范本。可事实上巴达萨尔自私霸道，他向玛格丽塔求婚成功之后渐渐暴露了本性。
他（巴达萨尔）从一开始就不喜欢准新娘所处的环境，尤其讨厌鹦鹉、小狗菲诺和矮人菲利波。
于是巴达萨尔想方设法想让女主人厌烦她曾经喜欢的一切，坠入爱河的玛格丽塔一改往日的高傲矜持，竟然容忍了巴达萨尔，对于巴达萨尔对鹦鹉、菲诺以及菲利波做出的各种折磨和刁难不加制止，导致终于有一天巴达萨尔扭断了鹦鹉的脖子，又过了不久巴达萨尔将小狗菲诺踢入河中且不准旁人开船搭救，矮人菲利波向女主人求救，但玛格丽塔只是一言不发，直到菲诺喘着粗气沉入水中……
“主人，鸟死了，狗也死了，矮人还留着做什么？”
菲利波后来这样对玛格丽塔说。
可是女主人不理会矮人的话，因为她有自己的烦恼：她从各个渠道听说了巴达萨尔情事，听说在外游历的他是个处处留情的风流浪子，而今，在婚礼举行前巴达萨尔坚持还要去一趟塞浦路斯，说是要亲自做成几笔要紧的生意。
这一天，玛格丽塔命令矮人菲利波给自己讲个故事，以期排遣内心的忧虑烦闷。这一次矮人讲了自己父亲的故事：故事里，菲利波的父亲会制造一种强效的迷情酒，连海仙子都来向他的父亲求药。迷情酒成功引起了玛格丽塔的兴趣，她恰好需要这样的东西来留住巴达萨尔。
“那么说，你自己会做迷情酒喽？”小姐欣喜地叫道。
“小事一桩。”菲利波回答。
在女主人的授意下，趁着一次出游，矮人菲利波给巴达萨尔送上了掺了迷情酒的红葡萄酒，突生疑心的巴达萨尔要求菲利波先喝一口，菲利波含笑饮下，消除了疑心的巴达萨尔也一饮而尽……
故事的最后，出游的小船载着两名死者返回，同时失去了情郎和矮人的玛格丽塔疯了，时常坐在阳台的栏杆前对驶过的船只叫道：“救它！救救小狗！救救菲诺！”
3追悔莫及的玛格丽塔以为命运的拐点是在她对小狗菲诺见死不救的日子。当菲利波苦苦哀求自己救救小狗的时候，自己却因为讨好情郎选择沉默。那天之后，矮人菲利波三天没有说话，“他不肯进食，对周围事情和言谈也不闻不问”，虽然后来的日子里菲利波看似恢复了常态，但是后来玛格丽塔终于明白，聪明而绝望的菲利波那时候已经做好了除掉巴达萨尔的决定。
如果菲诺淹死的那次自己出言相助，
如果事后对矮人诚心安慰，
如果没有听信菲利波关于迷情酒的故事……
那么悲剧是不是就会避免？
可能疯了的玛格丽塔至死都不明白，悲剧的注定远并不能止于菲诺之死。
她的悲剧从她爱上巴达萨尔就开始了。
巴达萨尔向玛格丽塔求婚，却不喜欢玛格丽塔一直喜欢的鹦鹉、菲利波以及菲利波的小狗菲诺。那么，巴达萨尔喜欢玛格丽塔的什么？美貌，财产，还是仅仅喜欢玛格丽塔对自己的喜欢？
喜欢一个人，却不喜欢她喜欢的一切，就好比喜欢花却不喜欢花下的泥土，也不喜欢花旁的绿叶，可是，当鲜花离开泥土和绿叶之后又能鲜艳几时？
纵然没有菲诺的死，没有菲利波因记恨而导致的下毒，纵然玛格丽塔如愿以偿嫁给了巴达萨尔，又能过上什么样的生活呢？或许，这样暗黑的前途才是黑塞想让我们看到的更深的悲哀吧！当玛格丽塔因为爱上巴达萨尔而失去自我的时候，悲剧就已经开始了。
生活中，像玛格丽塔一样被一段失去自我的爱情毁灭的例子屡见不鲜。
北大法学系女生包丽被男友精神控制而服药自杀，让更多人开始